Lisa's Keto Buns from a Box: Chocolate Chip Roll Out Cookies